Translation for "permien" to spanish

Permien

• pérmico
• pirmico

Translation examples

pérmico

(Du permien, du jurassique ?
(Del pérmico, del jurásico?

– Un gros, féroce prédateur du Permien.
Un depredador grande y cruel del Pérmico.

Le Permien fut particulièrement dévastateur pour les créatures marines.
La extinción pérmica fue especialmente devastadora para las criaturas marinas.

Elles étaient déjà là au Carbonifère, elles étaient déjà là au Trias et au Permien ;
Ya estaban allí en el Carbonífero, ya estaban allí en el Triásico y el Pérmico;

On dit que c'est la lumière, la qualité spéciale du quartz du roc permien. »
Dicen que es la luz, esa cualidad particular del cuarzo en la roca pérmica.

Il y a des énoncés plus étranges : dinocéphaliens, Permien tardif, cimetière de vertèbres massives.
Hay frases más raras: «dinocéfalos, pérmico tardío, cementerio de vertebrados gigantescos».

Les synapsides se divisèrent en quatre grands courants, dont un seul survécut au-delà du Permien.
Los sinápsidos se dividieron en cuatro corrientes, sólo una de las cuales sobrevivió después del Pérmico.

Au cours du Permien, au moins 95 % des animaux présents dans les documents fossiles s’en vont sans espoir de retour[746].
En el Pérmico, un 95% como mínimo de los animales conocidos por el registro fósil se fueron para no volver.

Ou parfois persans, comme Iraan, par exemple, dans la mesure où les roches souterraines de ce pays sont également une formation permienne.
O algunas veces persas, como Irán, ya que su estructura rocosa también pertenecía al estrato pérmico.

Le boucher a dit à madame Annivale que deux types avaient été tués dans le Permien, la semaine dernière.
El carnicero le dijo a la señora Annivale que dos tipos fueron asesinados en el pérmico la semana pasada.