Translation for "pantalons" to spanish

Pantalons

• pantalones
• jadea
• pantalón
• calzones
• calzoncillos

Translation examples

pantalones

« Ce pantalon. T’as vu ce pantalon ? – Ouais.
—Menudos pantalones. ¿Has visto qué pantalones? —Sí.

C’était le pantalon d’un homme qui se fichait des pantalons.
Eran los pantalones de un hombre al que no le preocupaban sus pantalones.

Quel pantalon ? Il ne portait pas de pantalon à cette époque ?
Pero ¿por qué llevaba pantalones? No podía llevar pantalones.

Et de son pantalon.
Y los del pantalón.

Il n’aperçoit pas son pantalon. Il demande où se trouve son pantalon.
No ve su pantalón. Pregunta dónde está su pantalón.

L’homme au pantalon ?
¿El de los pantalones?

Je n'ai même pas enfilé mon pantalon !
¡Estoy sin pantalones!

jadea

Pantelant, j’ai arraché mes chaussures et mon pantalon comme s’ils étaient imprégnés de poison, ce qui était le cas.
Jadeé y me sacudí hasta quitarme las botas y los vaqueros como si fueran veneno.

Marion Lawless II fit son entrée, vêtu d’un pantalon en toile et d’une chemise en denim. Sa ressemblance avec son fils était frappante ; il avait les mêmes yeux de jade et le même menton marqué d’un léger sillon.
Marion Lawless II apareció en la estancia, ataviado con una camisa vaquera y unos chinos. El hijo era la viva imagen del padre, sobre todo los ojos de color jade y el pequeño hoyuelo de la barbilla.

calzones

Ça y est, je t’ai raccommodé ton pantalon.
Ya te he cosido los calzones.

Mon pantalon, Jeannot, ma cravate !
¡Mis calzones, Jeannot, y mi corbata!

Le cheval portait des pantalons.
El caballo llevaba calzones.

Ses jambes maigrelettes et blanches dépourvues de pantalon.
Sus piernas esqueléticas sin calzones.

Bizarrement, il était en bras de chemise et pantalon.
Iba en mangas de camisa y con calzones.

Il y avait du sang sur son pantalon de laine étroit.
Sus calzones de lana estaban impregnados de sangre.

Un pantalon, et une paire de pistolets.
Se puso los calzones y cogió un par de pistolas.

Bottes, pantalons, manteau, toque de fourrure.
Botas, calzones, capote, gorro de piel.

Elle souleva sa tunique et baissa son pantalon. Il roula au-dessus d’elle.
Le subió la camisa, le bajó los calzones y él se puso encima.

calzoncillos

Ils ne portaient que des pantalons longs.
Sólo vestían unos calzoncillos largos.