Translation for "osait" to spanish

Osait

• atrevido

Translation examples

atrevido

Comment osait-elle ?
¿Cómo se había atrevido?

Comment osait Compare ?
¿Cómo se había atrevido Compare?

Il n'osait pas dire qu'il avait sommeil.
Y nunca se había atrevido a decir que tenía sueño.

Comment osait Jack ?
¿Cómo se había atrevido Jack Adelheim?

S’il osait, il la prendrait dans ses bras et la soulèverait.
Si se hubiese atrevido la habría tocado y la habría levantado.

Il n’osait pas le questionner, l’interroger.
De hecho, Fiske no se había atrevido a formularle preguntas, a interrogarle.

— A vous. » C’était la réponse que William n’osait espérer.
-En ti. Era la respuesta que William no se había atrevido a esperar.

Comment osait-elle se montrer devant lui ?
¿Cómo se habría atrevido esa mujer a presentarse allí?

Personne n’osait lui parler ainsi.
Nadie se había atrevido a hablarle así jamás.

Il se serait bien sauvé s'il avait osé, mais il n'osait pas.
Se habría largado corriendo, si se hubiera atrevido, pero no se atrevía.