Translation examples
Vous n’êtes pas en état d’arrestation.
No estáis arrestados.
— Je ne suis pas en état d’arrestation ?
—¿No estoy arrestado?
Vous êtes en état d’arrestation.
Estáis todos arrestados.
— J’aurais ordonné son arrestation !
—¡La habría arrestado!
« Sommes-nous en état d’arrestation ? »
—¿Estamos arrestados?
« Vous êtes tous en état d’arrestation.
Están todos arrestados.
Il n’était pas en état d’arrestation.
No estaba arrestado, después de todo.
Sinon, nous en avons terminé et vous êtes en état d’arrestation. — « D’arrestation » ?
Si no, hemos terminado y queda detenido. —¿Detenido?
— Je suis en état d’arrestation ?
—¿Estoy detenido?
- Arrestation pour quoi ?
– ¿Detenido por qué?
– Parce que t’es en état d’arrestation.
—Porque estás detenido.
Vous êtes au courant de son arrestation ?
¿Sabe que ha sido detenido?