Translation for "nouveau-fauchées" to spanish

Nouveau-fauchées

• nuevo
• nueva-broke

Translation examples

nuevo

Il y retournera quand il sera de nouveau fauché, ou en manque.
Se colará de nuevo en cuanto le falte la pasta.

Ils le mettraient dans leur nouvelle affaire, le perdraient et seraient de nouveau fauchés en moins d’un mois. — Non, dit-il. — Pourquoi non ?
Invertirán el dinero en el nuevo negocio, lo perderán, y al cabo de un mes estarán otra vez en la ruina. —No —dijo. —¿Por qué no?