Translation examples
— Nous ne risquons rien à essayer.
—Nada arriesgamos con probar.
C’est votre vie et notre liberté que nous risquons.
Es su vida y nuestra libertad lo que arriesgamos.
Et proprement, car nous risquons notre peau.
Y limpiamente, ya que arriesgamos la piel.
VLADIMIR. — Nous ne risquons plus de penser.
VLADIMIRO.— Ya no nos arriesgamos a no pensar.
— Nous risquons d’être blâmés par Londres.
—Arriesgamos ser reprendidos por Londres.
— Et que crois-tu que nous risquons si nous fuyons ?
—Y, ¿qué crees que arriesgamos si huimos?
Nous risquons nos vies à chaque mission.
Arriesgamos la vida a cada misión.
ce faisant, nous risquons de fausser le meilleur.
Es absurdo: al hacer esto arriesgamos falsear lo mejor.
Et si nous risquons une seconde Brisure des dieux ?
¿Y si nos arriesgamos a una segunda Ruptura de la Diosa?