Translation for "nous hurlons" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Si nous hurlons et nous querellons, c’est en vue de rendre hommage chacun aux opinions de l’autre.
Nos gritamos y nos reñimos a modo de homenaje a la perspectiva del otro.
Nous hurlons sans nous entendre, nous nous déplaçons comme des ombres dans l’obscurité du cañon. 22 octobre.
Gritamos pero no logramos oírnos; nos movemos como sombras en el cañón oscuro. 22 de octubre
Contrairement à ce que j’ai connu dans le foyer où j’ai grandi, nous ne hurlons pas d’une pièce à l’autre, ici. C’est une autre des « règles de maman ». — Qu’est-ce qui se passe ?
A diferencia de la casa donde crecí, en esta no nos gritamos de un cuarto a otro… Otra de las Normas Maternas. —¿Qué ocurre?
Nous hurlons tous les deux les choses plutôt stupides qui viennent à l'esprit à ces moments-là, "Attention!"
Gritamos las cosas más bien estúpidas que vienen a la mente en esos momentos, «¡Cuidado!» y «Ha venido de allá abajo».
Ma balle l’atteint à l’épaule et il riposte, m’atteint à la poitrine, nous hurlons tous les deux et je le mets à nouveau en joue.
Mi bala le da en el hombro, al mismo tiempo que él dispara otra que me alcanza en el pecho, y los dos gritamos y caemos al suelo, y yo vuelvo a apuntar mi pistola.
Nous hurlons nos au revoir à Colin pour couvrir le vacarme des pales, et je grimpe sur le siège passager avant pendant que Benton s’installe à l’arrière. Nous bouclons nos harnais de sécurité et arrangeons nos écouteurs.
Le gritamos adiós a Colin por encima del estruendo del batir de las palas, y me acomodo en el asiento delantero izquierdo, y Benton ocupa el trasero, y nos abrochamos los cinturones de seguridad y nos ponemos los auriculares.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test