Translation for "nous combattons" to spanish

Nous combattons

• nosotros peleamos
• peleamos
• luchamos

Translation examples

nosotros peleamos

Nous combattons pour la gloire d’Allah et du Mahdi, les réprimanda Osman Atalan.
Peleamos por la gloria de Alá y de su Madí —dijo Osman, regañándolos por su codicia—.

— C’est ainsi que nous combattons, dit-il, manifestement pour expliquer l’action de l’avant-garde.
—Así es como peleamos nosotros —dijo para explicar la acción del puesto avanzado—.

— Nous combattons les coutumes ancestrales depuis plus de vingt ans, fit remarquer le comte.
—Hace veinte años o más que peleamos contra esa costumbre —dijo el conde—.

Pour elle, la guerre est une abomination – et pourtant, nous combattons pour notre foyer, pour quelques honneurs, pour la gloire et la renommée.
Aborrecemos la guerra y, a pesar de todo, peleamos por la chimenea y el hogar, por el honor y la fama y, si podemos a la vez, por la gloria.

— Nous, les Rats, nous ne combattons pas les femmes, répéta Kayleigh en souriant de nouveau de toutes ses dents et en continuant à fixer le visage blême de la jeune fille en robe noire.
—Nosotros, los Ratas, no peleamos con mujeres. —Kayleigh sonrió de nuevo, mirando el pálido rostro de la muchacha del vestido negro—.

luchamos

— Que combattons-nous ?
—¿Contra qué luchamos?

Pourquoi le combattons-nous ?
¿Por qué luchamos contra ello?

Nous combattons le matérialisme.
Luchamos contra el materialismo.

- Pourquoi combattons-nous les doryphores ?
—¿Por qué luchamos contra los insectores?

C’est pourquoi nous les combattons, nous, les Animorphs.
Por eso luchamos contra ellos. Nosotros, los animorphs.

Pourquoi combattons-nous les démons ?
¿Por qué luchamos contra los demonios?

Nous sommes des guerriers aussi, mais nous ne combattons rien.
Somos guerreros, pero no luchamos contra nada.

Nous aimons, nous combattons, nous mourons.
Amamos, luchamos y morimos.