Translation for "nous avons procédé" to spanish

Nous avons procédé

• hemos procedido

Translation examples

hemos procedido

J’ai procédé à un examen.
He procedido a un examen.

— On a déjà procédé aux analyses.
—Hemos procedido ya a los análisis.

— J’ai procédé aux formalités d’écrou.
—He procedido a las formalidades del registro.

Ils avaient procédé à un premier tri.
Habían procedido a un primer examen.

Avait-il procédé par ordre alphabétique ?
¿Habría procedido por orden alfabético?

– Nous avons procédé par arrestations préventives et par catégories.
—Hemos procedido a detenciones preventivas y por categorías.

Mieux, il avait lui-même procédé à l’autopsie.
Mejor aún, él mismo había procedido a la autopsia.

J’aurais dû procéder à l’arrestation cet après-midi.
Tendría que haber procedido con el arresto esta misma tarde.

J’avais toujours procédé comme ça avec la réalité.
Siempre había procedido de la misma manera con la realidad.

Julius le Chien avait toujours procédé par effluves.
Julius el Perro siempre había procedido por efluvios.