Translation for "nous a traités" to spanish

Nous a traités

• nos trató
• nos trataron

Translation examples

nos trató

Je ne veux pas qu’on me traite comme il a traité ce trésorier.
No permitiré que me trate como trató al tesorero.

Et Dede : Elle nous a traitées encore pire que Gennaro.
Y Dede: nos trató peor de lo que trata a Gennaro.

Je veux que vous me traitiez un peu comme il l’a traitée elle. »
Quiero que me trates más o menos como ese hombre la trató a ella».

Il m’a traité comme on traite les parents de malades, en m’ignorant.
Me trató como se trata a los padres de enfermos, ignorándome.

nos trataron

on nous a traités comme des criminels, on nous a humiliés et dépecés, et on a bafoué nos morts.
nos trataron como a criminales, nos humil aron y nos despedazaron, y afrentaron a nuestros muertos.

Là où on nous a traités le mieux, un bar borgne, on nous a donné à manger du fromage rance et un bout de pain dur.
Donde mejor nos trataron, un bar de mala muerte, nos dieron de comer queso rancio y pan duro.