Translation for "nous allons rencontrer" to spanish

Nous allons rencontrer

• nos reuniremos
• nos encontraremos

Translation examples

nos encontraremos

Et, tout comme lorsque nous nous croyons perdus et désorientés, de même notre vie prend parfois des directions en apparence hasardeuses mais en réalité choisies par une volonté inconnue de nous ; et cette volonté nous conduit vers les lieux où nous allons rencontrer des gens ou des choses essentiels pour notre existence.
Y al igual que cuando nos creemos perdidos y sin rumbo fijo, así también nuestra vida toma movimientos en apariencia indeterminados, pero que en el fondo, una voluntad desconocida para nosotros nos conduce hacia los lugares en que nos encontraremos con hombres o cosas fundamentales para nuestra existencia.

Le tr… tr… traité qui a fondé cette réserve ne nous protégera pas quand nous serons là-haut. D’après Rosa, seules des armes fabriquées par les gens qui vivaient sur la Mesa peinte sont utiles contre les créatures que nous allons rencontrer. Cette lance a plus de mille ans.
El t-t-tratado que fundó esta reserva no nos protegerá cuando estemos allí arriba.Rosa dijo que solo las armas fabricadas por el pueblo que vivía en Meseta Pintada sirven de algo frente a las criaturas que nos encontraremos. Esta lanza tiene más de mil años de antigüedad.