Translation examples
—¿Los trataron bien?
— Ils vous ont bien traités ?
Te trataron injustamente.
Tu as été injustement traitée.
—Me trataron muy bien.
— J’y ai toujours été bien traité.
Ellos…, mal me trataron.
Ils m’ont très mal traité.
—¿Y qué tal le trataron las Américas?
— Comment avait-il été traité aux Amériques ?
—¿Cómo trataron su caso?
— Comment avez-vous traité ça ?
No les trataron con excesiva dureza.
Ils ne furent pas traités très durement.
Me recogieron y me trataron muy bien.
Ils m'ont prise avec eux et ils m'ont bien traitée.
Las chicas no le trataron mejor.
Les filles ne l’ont guère mieux traité.