Translation for "notre-père" to spanish

Notre-père

• nuestro padre
• nuestro papá

Translation examples

nuestro padre

– Pourquoi ? – De père à père. Il est père, lui aussi. – C’est-à-dire ?
—¿Qué? —Padre a padre. Él también es padre. —¿Y qué?

C’était au père de mon père.
Era del padre de mi padre.

Son père est mon père.
Su padre es mi padre.

Mon père n’était pas mon père.
Mi padre no era mi padre.

Comme le père du père du père de son père avant lui, il était du Valbise.
Como el padre, del padre, del padre de su padre antes que él, pertenecía al Valle del Viento Helado.

«Mon père, mon bon père!»
—¡Padre!…, ¡padre mío!

Ainsi que le père de son père
El padre de su padre también.

Un père est un père.
Un padre es siempre un padre.

nuestro papá

Vous êtes votre père, et votre père est vous-même.
Tú eres tu Papá y tu Papá es tú.

— Et cesse de m’appeler père ! — Très bien, père. »
—¡Y no me llames papá! —Muy bien, papá.

Il parle de son père comme s’il croyait que c’est son père.
Hablaba de su papá como si creyera que era su papá.

Est-ce qu’il ressemble à votre père ?
¿También es como tu papá?

Surtout pour votre père.
Sobre todo para papá.

Et à toi aussi, père.
Y también es para ti, papá.

— Mais pourquoi, père ?
—Pero ¿por qué, papá?