Translation examples
Elles ne contenaient qu’un morceau de pain.
No había en ellos nada más que un pedazo de pan.
Ce qu’il désirait par-dessus tout, c’était un morceau de pain.
Lo que más le apetecía era un pedazo de pan.
Le morceau de pain resta coincé dans ma gorge.
El pedazo de pan se me atragantó.
Un homme qui se bat pour un morceau de pain…
Un hombre que defiende su pedazo de pan.
Alec joua avec un morceau de pain.
Alec jugueteó con un pedazo de pan.
Il me dit : — Donne-moi un morceau de pain.
Me dice: —Dame un pedazo de pan .
Frissonnant, il tendit un morceau de pain.
Temblando, le tendió un pedazo de pan.
– Où est ce morceau de pain qu’il devait manger ?
—¿Dónde está ese pedazo de pan que tenía que comer?
Elle m’a donné un morceau de pain blanc.
Me ha dado un pedazo de pan blanco.
— Nous n’avons plus un morceau de pain.
—No tenemos ni un trozo de pan.
Il me reste un morceau de pain.
Me queda un trozo de pan.
Dans un bol. Avec un morceau de pain.
En un bol. Con un trozo de pan.
Elle grignota un autre morceau de pain.
Mordisqueó otro trozo de pan.
On aurait dit un morceau de pain moisi.
Parecía un trozo de pan mohoso.
Il aurait tué pour un morceau de pain. Ou de fromage.
Habría matado por un trozo de pan. O un poco de queso.
Noonan s’est taillé un bon morceau de pain.
Noonan cortó un trozo de pan.
Coupez-moi un morceau de pain et assez bavardé.
Dame un trozo de pan y cállate.
Qui lui demanda un morceau de pain et du fromage.
El pobre pidió un trozo de pan y quesum,