Translation for "moi note" to spanish

Moi note

• me nota
• señalaré

Translation examples

me nota

Une note plaintive, une note bizarre
Una nota llorosa, una nota discordante,

Nous avons transporté le piano, note par note.
Trajimos el piano nota por nota.

— C’est à cause de la note, répondit Nola. — La note ?
—Es por la nota —respondió Nola. —¿La nota?

Il y eut une note brisée et saccadée, une note jaune.
Apareció una nota humorística, «la nota amarilla».

Menuet en sol majeur. Parfait. De note en note.
«Minueto en sol mayor». Perfecto. Nota por nota.

— Je prends note, je prends note, dit le Docteur.
—Tomo nota… tomo nota —dijo el doctor—.

« Ansset m’a répété mon chant de confiance note pour note, à la perfection.
–Ansset me cantó nota por nota mi confianza, perfectamente.

J’ai une note pour vous.
Traigo una nota para usted.

NOTE : J’avais tort.
Nota: Estaba en un error.

señalaré

Rudolph joua les trois notes finales qui étaient en quelque sorte la signature de l’orchestre pour marquer un quart d’heure de pause.
Rudolph tocó los tres compases que eran como la firma de la orquestina, para señalar el descanso de quince minutos;

— Désolé pour les régates, dit Rajasinghe, toutefois, je note que le Marlin III a gagné très aisément sans vous.
—Lamento lo de la carrera —dijo Rajasinghe—, aunque debo señalar que el Merlín III ganó cómodamente sin ti.

(La colère semblait élargir son vocabulaire, une caractéristique que Liam avait également notée chez sa mère.) Tu ne rates pas une occasion de critiquer les vrais chrétiens.
(Por lo visto, la rabia ampliaba su vocabulario, un rasgo que Liam había observado también en la madre de Louise)—. Aprovechas cualquier oportunidad para señalar lo obcecados que estamos los verdaderos cristianos.

Bien que Todd ait passé l’examen semestriel, je dois vous prévenir que ses notes finales seront insuffisantes en certains cas si son travail ne s’améliore pas de façon radicale au dernier trimestre.
Debo señalar que, aunque Todd haya aprobado el semestre, podría suspender a fin de curso algunas asignaturas, a menos que mejore radicalmente en su último trimestre.