Translation for "miette de pain" to spanish

Miette de pain

• miga de pan

Translation examples

miga de pan

Une miette de pain : la panisphère.
Una miga de pan: la panisfera.

Mais la miette de pain coulait.
¡Pero la miga de pan se hundía!

— Aquarius nous a laissé une autre miette de pain. — Qu’est-ce que c’est ?
—Aquarius nos ha dejado otra miga de pan. —¿Qué es eso?

Je pourrais essayer de le nettoyer avec des miettes de pain.
Quizá la mancha se vaya con miga de pan.

— Espèce de pédant, répliqua-t-elle en lui jetant une miette de pain. Il sourit.
—Le lanzó una miga de pan de la cestita que tenía delante. Él sonrió.

Elle découvre la cuisine en grignotant une miette de pain qui traîne.
Descubre la cocina mientras mordisquea una miga de pan que ha encontrado.

Il n’y avait plus une seule miette de pain ni un seul grain de riz en vue.
No había ni una miga de pan ni un grano de arroz a la vista.

Nous ne disposons pas d’une vis ou d’une miette de pain qui ne nous soit envoyée par telle ou telle nation.
No disponemos de un tornillo ni de una miga de pan que no nos sea enviada por tal o cual nación.

Lidja lui jeta une miette de pain, et Sofia répondit en lui tirant la langue.
Lidia le tiró una miga de pan y Sofía respondió sacándole la lengua.