Translation examples
— Couvre-moi, dit Wax tout bas. — Te couvrir de quoi ? demanda-t-elle. De peinture ?
—Cúbreme —dijo Wax en voz baja. —¿Con qué? —preguntó ella—. ¿Con pintura? ¿Besos?
Je n’avais rien pour me couvrir.
No podía cubrirme con nada;
– Couvrir mes cheveux ?
—¿Cubrirme el pelo?
— Que comptez-vous utiliser pour me couvrir ?
—¿Con qué piensas cubrirme?
— Tu pourrais me couvrir.
—Podrías cubrirme las espaldas.
Comment faire pour me couvrir ?
¿Cómo hacer para cubrirme?
J’essayais de me couvrir par-dessus la tête.
Yo trataba de cubrirme la cabeza.
Je ne pensai même pas à me couvrir avec ma dague ;
Ni siquiera pensé en cubrirme con la daga;
Donne-moi quelque chose pour me couvrir, dit-il.
–Dame algo para cubrirme -dijo-.
Je ne voulais pas, s’il n’y avait rien, me couvrir de ridicule.
Si no había nada, no quería cubrirme de ridículo.
C’est la décharge du télégramme qui peut me couvrir, rien d’autre.
Lo que puede cubrirme es la recepción del telegrama, nada más.