Translation for "marée a" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
La marée a tourné, et je crois que ce sont les derniers bagages de l’ambassade qu’on embarque là.
La marea ha cambiado, y creo que ya están embarcando los últimos fardos del equipaje de la embajada.
Parfois descendre dégager un bois flotté que la marée a coincé entre les pilotis.
A veces baja para retirar la madera flotante que la marea ha encajado entre los pilotes.
Avant-hier, 4 juillet, la marée a été nulle, absolument nulle sur le littoral du cap Bathurst !
Anteayer, 4 de julio, la marea ha sido nula, ¡absolutamente nula en el litoral del cabo Bathurst!
Allons-y. La marée a changé, donc nous avons environ deux heures avant que le niveau de l’eau ne soit trop bas. »
Venga, vamos, que ha cambiado la marea y tenemos unas dos horas antes de que el agua esté demasiado baja.
mais bien peu de ceux qui n’avaient pas vu la chute effrayante du baromètre auraient pu imaginer à quel point le temps serait mauvais, ou avec quelle rapidité. Le vent devint tout à fait contraire, bien entendu, soufflant du nord-nord-ouest avec une force croissante et s’opposant à la fois au courant et à la marée. A deux coups on appela tout le monde sur le pont pour mettre à la cape et sortir l’ancre flottante.
Sin embargo, pocos de los que no habían reparado en la preocupante caída del barómetro hubieran podido imaginar lo mal que iban a pasarlo, o lo pronto que se torcerían las cosas. El viento sopló de nuevo como no podía suceder de otra forma. Lo hizo del nornoroeste, cada vez más fresco y en contra del flujo de la corriente y el oleaje. Al sonar las dos campanadas, se llamó a toda la tripulación a poner el barco en facha.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test