Similar context phrases
Translation examples
Mais qui avait manié ce marteau ou ce casse-tête ?
Pero ¿quién había manejado dicho martillo o rompecabezas?
Malgré ses imprécations, il avait manié son arme avec une dextérité incontestable.
Sin embargo, él había manejado el hacha con habilidad innegable.
C’est avec le pic, manié par des bras vigoureux, que furent portés les premiers coups.
Los primeros golpes han sido dados con el pico, vigorosamente manejado.
Ulysse, lui, eut l’impression que plusieurs massues maniées par ces titans l’avaient frappé.
Ulises sintió como si le golpearan varios bastones manejados por gigantes.
— Les revolvers bien maniés sont bien plus utiles que toutes vos pétarades militaires.
—Los revólveres bien manejados son mucho más útiles que todas vuestras explosiones militares.
Par contre, ses mains velues, assez soignées, avaient toujours manié une plume.
Por el contrario, sus manos peludas, demasiado cuidadas, habían manejado siempre la pluma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test