Translation for "mangez" to spanish

Mangez

• comer
• come
• consumir
• tomar
• devorar

Translation examples

comer

— Vous ne mangez pas ?
—¿No quieren comer nada?

Vous mangez avec nous?
¿Os quedáis a comer con nosotros?

— Vous mangez avec moi ?
–¿Usted comerá conmigo?

Et vous, vous ne mangez rien ?
—¿Tú no vas a comer?

— Vous ne mangez rien ?
—¿No quiere comer nada?

Vous ne mangez pas ? Z'êtes contre ?
¿Tiene algo contra el comer?

— Et c’est tout ce que vous mangez ?
—¿Y no hay otra cosa de comer por aquí?

— Voilà ce que vous mangez.
—Pues eso es lo que van a comer.

Ne mangez pas trop.
No debes comer demasiado.

— Vous mangez quelque chose ?
–¿Van a comer algo?

come

– Et vous, que… mangez pas ?
— Y ¿usted no come nada?

Pourquoi ne mangez-vous pas ?
¿Por qué no come nada?

— Mangez votre chien.
—Comeos a vuestro perro.

— Vous en mangez souvent?
—¿Los come a menudo?

Vous les mangez tous ?
¿Se los come usted todos?

Vous ne mangez pas assez.
No come lo suficiente.

tomar

— C’est ce que vous mangez ?
—¿Tú vas a tomar eso?

— Vous ne mangez pas votre soupe ? — Si, si. Merci.
¿No van a tomar la sopa? —Sí, gracias.

Cela risque de me gêner s’il m’invite ce soir à prendre un verre avec lui. Mangez, mes amis.
Puede resultar molesto, si el tipo me invita a tomar una copa esta noche. Coman, amigos míos.

« Dites-moi : quand vous nourrissez-vous et que mangez-vous ? Depuis que je suis ici, je n’ai vu personne avaler quoi que ce soit. »
—Una cosa… ¿cuándo coméis vosotros algo? Desde que estoy aquí, todavía no he visto a ningún librillo tomar alimento.

Il y a des exercices à faire chaque matin, un peu comme ceux du yoga, et vous mangez trois losanges par jour.
Todas las mañanas tiene una que hacer algunos ejercicios, como cuando aquella vez que hacíamos yoga, y hay que tomar tres pastillas diarias.

Allez prendre quelque chose à boire, mangez un morceau, je vous relève de votre garde. » Le policier fit une esquisse de sourire et le laissa entrer.
Vaya a tomar algo, coma alguna cosa, su guardia ha terminado, por el momento —y el policía esbozó una media sonrisa y le dejó paso.

Mais si vous avez besoin de spiritueux, il y a un village assez près d’ici ; je peux y envoyer quelqu’un vous en chercher. — Vous ne buvez pas. Il n’y a pas de femmes. Vous ne mangez pas de viande.
De todas formas, si necesitas tomar un trago, hay un pueblo cerca de aquí. Puedo pedirle a alguien que vaya a comprar bebida. —No bebéis. No hay mujeres. No coméis carne.