Translation examples
maîtriser les mots ;
para dominar las palabras;
Je suis incapable de maîtriser ça.
No lo puedo dominar.
Mais je ne vais pas tarder à le maîtriser.
Pero la dominaré muy pronto.
Il est essentiel de maîtriser les données.
Dominar los datos es fundamental.
Je ne pus maîtriser mon tremblement.
Me fue imposible dominar mis temblores.
Il fallait maîtriser le français.
Había que dominar la lengua francesa.
J’ai essayé de maîtriser mes émotions.
Procuré dominar mis emociones.
Un mouvement qu’elle commençait à maîtriser.
Era un movimiento que ya estaba empezando a dominar.
— Pourquoi voudrais-tu maîtriser ta passion ?
–¿Por qué habrías de querer dominar tu pasión?
Rien que je ne puisse maîtriser, ajouta-t-il.
—Nada que no pueda dominar —añadió.