Translation for "literies" to spanish

Literies

• lecho
• ropa de cama
• estratificación
• asiento

Translation examples

lecho

Son lit est devenu notre lit, et sa chambre notre chambre.
Su lecho se convierte en nuestro lecho, y su habitación en nuestra habitación.

Me voilà dans votre lit;
Estoy en vuestro lecho;

Il parcourut tous les lits : les vingt-deux lits blancs.
Recorrió todos los lechos: los veintidós lechos blancos.

— Ce n’était pas un lit de roses.
—No era un lecho de rosas.

De mon lit je la vois ;
Lo veo desde mi lecho;

Il ne te veut pas pour son lit.
Él no te quiere para el lecho.

Mon lit était froid.
Mi lecho estaba frío.

Sur ton lit de mourante
en tu lecho de muerte,

je me couchais sur mon lit ;
Me tendía en mi lecho;

Il l’épousa et le lit du péché devint le lit sacré du mariage.
Se casó con ella y el lecho del pecado se convirtió en un lecho conyugal santificado.

ropa de cama

Ils avaient changé ma literie.
Me habían cambiado la ropa de cama.

La literie était empilée au pied du lit.
La ropa de cama estaba en una pila a los pies.

Son sang macule la literie.
Había sangre en la ropa de cama.

Apportez vos provisions et votre literie, disaient-ils.
Traeos comida y ropa de cama, decían.

Le pantalon expédié sur le fauteuil, la literie.
Los pantalones echados a un lado, la ropa de cama.

asiento

Elle s’assit sur le lit et il y eut une explosion.
Se incorporó en el asiento y entonces se produjo una explosión.