Translation for "lieu-a" to spanish

Lieu-a

• lugar
• poner
• sitio
• colocar
• situar

Translation examples

lugar

ce lieu a quelque chose de funeste!
Este lugar tiene algo de funesto.

— Ce lieu a sa géographie propre !
—¡Este lugar debe de tener una geografía propia!

— Il y avait du sang sur les lieux ? a demandé Claire.
—¿Hubo sangre en el lugar de los hechos? —preguntó Claire.

Le lieu a résisté au Vêpre pendant des siècles.
Ese lugar lleva siglos resistiendo el Crepúsculo.

Je crois que ce lieu a un lien avec mon passé.
Creo que en mi vida pasada estaba de algún modo ligado a ese lugar.

< Ce n’est ni le moment ni le lieu, a estimé Cassie.
<No es el lugar apropiado —observó Cassie—.

Chaque lieu a son identité et chaque drogue aussi.
Cada lugar tiene su propia identidad, y lo mismo cada droga.

Le lieu a gardé son atmosphère funèbre : c’est une décharge à morts.
El lugar sigue teñido de muerte, aunque en otro sentido: es un botadero de muertos.

sitio

Tu es certaine des lieux? – A peu près. – Colle pas.
¿Estás segura de los sitios? —Más o menos. —No cuadra.

Alors comme ça, la tristesse est un lieu ? a demandé Giovanni.
—Entonces, ¿la tristeza es un sitio? —preguntó Giovanni.

Ce lieu a été important pour Fanshawe et son œuvre, a déclaré M. Dedmon, et sans aucun doute j’ajouterais de la valeur à mon livre en le voyant de mes propres yeux.
Había sido un sitio importante para Fanshawe y su obra, dijo el señor Dedmon, y sin duda mi libro ganaría si lo veía con mis propios ojos.