Translation examples
Sans punaises, à mon avis, parce que dans un pareil endroit les punaises mourraient de blennorragie.
Sin chinches, pienso yo, porque allí las chinches morirían de una blenorragia.
Pourtant, il y avait des punaises.
Y, sin embargo, había chinches.
Elle est pleine de punaises.
Está llena de chinches.
il n'a pas peur des punaises.
no tiene miedo de las chinches.
— Alors… puces ou punaises ?
—¿Pulgas o chinches?
Que les punaises ne te mordent pas !
¡No dejes que las chinches te piquen!
Que les punaises ne vous mordent pas.
No deje que le piquen las chinches.
Il en venait à regretter les punaises.
Acabó por añorar las chinches.
Maison infestée de punaises.
Casa infestada de chinches.
Mais je ne me souviens pas des piqûres de punaises.
Pero no recuerdo las picaduras de las chinches.