Translation for "le déménagement" to spanish

Le déménagement

• la mudanza

Translation examples

la mudanza

J’ai beaucoup déménagé, mais c’étaient mes déménagements : je n’avais jamais eu l’occasion de me retrouver au milieu du déménagement d’un inconnu.
Yo he hecho bastantes mudanzas, pero eran mudanzas mías: nunca había tenido ocasión de encontrarme en medio de la mudanza de un desconocido.

Ils sont en train de déménager.
Pero están de mudanza.

– Disons… Enfin, surtout, j’ai déménagé. – Déménagé ! Où ça ?
—Bueno, es que… he estado ocupado con la mudanza. —¿Mudanza? ¿Adónde te has mudado?

— J’avais oublié mon déménagement.
—Había olvidado la mudanza.

Les déménagements l'effraient.
Las mudanzas los asustan.

Ce déménagement, c'était une fuite ;
Esa mudanza era una huida;

un camion de déménagement ?
¿Un camión de mudanzas?

Je me chargerai du déménagement.
Ya me encargaré de la mudanza.