Translation examples
Elle craignait pour eux.
Temía por ellos.
Nancy craignait la cause de sa culpabilité ; craignait ce qui avait eu besoin d’elle.
Ella temía el motivo de su culpa: temía lo que la había hecho necesitada.
Il ne craignait absolument rien.
No le temía a nada.
Il craignait qu’on le retînt.
Temía que le retuvieran.
Lui ne craignait pas de m’effrayer.
No temía asustarme.
Craignait-il pour ma vie ?
¿Temía por mi vida? ¿O por la suya?
Du moins, c’est ce qu’elle craignait.
Al menos eso temía ella.
C’était ce que craignait Berrington.
Era lo que se temía Berrington.
Ishigami le craignait.
Eso era lo que más temía Ishigami.
C’était pire, il le craignait.
Temió que fuese algo peor.
C’était ce que Gaunt craignait.
Era lo que Gaunt se había temido.
C’est bien ce que Sophie craignait.
Sophie ya se lo había temido.
C’était, comme il le craignait, le gamin.
Como se había temido, era el chico.
Ce que Hinds craignait le plus était arrivé.
Lo que más había temido Hinds, era lo que había ocurrido.
On les craignait ou on les vénérait localement ;
Todos estos lugares eran temidos o venerados localmente;
C’était un homme que tout le monde observait. Et craignait.
Un hombre muy vigilado. Y temido.
Ça devait être encore pire que tout ce qu’il craignait.
Era mucho peor de lo que había temido.
Kristabel craignait que cela ne dure pas.
Kristabel había temido entonces que aquello no durase.
On craignait cette fois de ne jamais le revoir.
Esta vez habían temido no volver a verle nunca.