Translation examples
Le régime de l’établissement semblait assez laxiste, autant qu’il puisse en juger.
El régimen parecía ser bastante laxo, por lo poco que podía ver.
il se reprocha seulement d’avoir été aussi laxiste vis-à-vis de leur instruction, et s’attela résolument à sa nouvelle mission de maître d’école.
tan sólo se reprochó por haber sido tan laxo con su educación, se nombró a sí mismo su maestro y se dedicó a su nueva tarea con ahínco.
Cela étant dit, ton père s’est montré fort laxiste dans sa manipulation des maisons marchandes et il a permis à plusieurs d’entre elles, notamment celle des Nohamapetan, d’édifier des centres de pouvoir sans précédent depuis deux siècles.
Dicho lo cual, tu padre siempre ha sido muy laxo en el control de las familias de comerciantes y ha permitido que unas cuantas, incluida la Nohamapetan, erijan verdaderos centros de poder sin precedentes en los últimos doscientos años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test