Translation for "la flottabilité" to spanish

La flottabilité

• flotabilidad
• empuje
• optimismo
• firmeza
• fuerza de sustentación

Translation examples

flotabilidad

Je règle la flottabilité sur ma respiration.
Controlo la flotabilidad con mi respiración.

leur flottabilité est la même à n’importe quelle profondeur.
tienen la misma flotabilidad a cualquier profundidad.

L'eau qui s'infiltre a diminué notre flottabilité.
El agua ha disminuido nuestra flotabilidad.

Ozzie vérifia une nouvelle fois sa flottabilité.
Ozzie comprobó de nuevo la flotabilidad.

— Je dois pouvoir rétablir la flottabilité lorsque nous nous connecterons à eux.
—Deberían recuperar flotabilidad cuando nos enganchemos a ellos.

Vous aurez besoin de toute la flottabilité que vous pourrez trouver.
Necesitarán toda la flotabilidad que puedan conseguir.

des études sur la flottabilité et la vitesse de chute des objets ;
cuestiones sobre flotabilidad y velocidad de caída de los objetos;

Il était échoué sur le fond marin, toute flottabilité disparue.
Estaba abandonado en el fondo marino, y había perdido flotabilidad.

Mais le submersible, rapidement rempli d'eau, avait perdu sa flottabilité.
Pero el sumergible se había inundado rápidamente, perdiendo así su flotabilidad.

L’air semblait visqueux, épais, un peu comme l’eau mais sans sa flottabilité.
El aire le pareció viscoso y pesado, como agua pero sin la flotabilidad.

optimismo

Les hausses de prix étaient fonction de la flottabilité nulle, lut Billy.
Los aumentos de precios eran una función de optimismo neutral, leyó Billy.