Translation examples
Ils étaient dans sa cabane.
Estaban en su choza.
Ils étaient dans des cabanes, des maisons.
Estaban en chozas, en casas.
— Et dan, la cabane en bois?
—¿Y en la choza de madera?
Pas de cabane, de hutte, rien.
Ni choza ni barraca; nada.
Cabane de branches ?
¿Una choza con ramas de abeto?
Dans la cabane il y avait un cadavre.
Pero dentro de esta choza había un cadáver.
Une bible par cabane.
Una Biblia en cada choza.
— Pas de cabane, pas de château, absolument rien !
--¡Ni choza, ni castillo, ni nada!
Le vent secouait la cabane.
El viento azotaba la choza.
Nous étions montés jusqu’à la cabane du Lutz.
Subimos hasta la choza del Lutz.
il avait la cabane pour dormir.
para eso tenía la cabaña.
— Et cette cabane ?
—¿Qué le pasa a esa cabaña?
— Es-tu dans la cabane ?
—¿Estás ahora en la cabaña?
Mais oui nous sommes tous à la Cabane.
Sí, estamos todos en «La Cabaña».
Pas de cabane maintenant.
De momento, nada de cabaña.
— Où sont ces cabanes ?
—¿Dónde están esas cabañas?
— On se retrouve à la cabane.
—Nos veremos en la cabaña.
Il l’emmène dans une cabane…
La lleva hasta una cabaña…
Les cabanes avaient été vidées.
Las cabañas ya estarían vacías.