Translation for "l'offrir" to spanish

L'offrir

• ofrecelo
• ofrecerlo

Translation examples

ofrecelo

— Vous allez parler au locataire, Felix. Lui offrir de l’argent.
—Félix, habla con el arrendatario. Ofrécele dinero.

— Rattrape Mendilus et propose-lui tout ce que nous pouvons nous permettre de lui offrir pour son voyage.
—Corre tras Menlidus y ofrécele todo lo que nos resulte prescindible para su viaje.

Vous allez lui offrir une chaise, et vous vous assurerez que M. le comte est entièrement rhabillé avant de quitter son salon d’essayage. »
Ofrécele una silla y asegúrate de que milord está completamente vestido antes de abandonar el probador.

Faire appel à Flavius Sabinus, frère de l’envahisseur Vespasien ; n’aura pas à te mettre à mort pour trahison. Au lieu de ça, offrir cinq cent mille, non, un bon million de pièces d’or si retient le frère.
Entra en contacto con Flavio Sabino, hermano del invasor Vespasiano: no te hará ejecutar por deslealtad, ofrécele quinientas mil, no, un millón de monedas de oro si logra frenar a su hermano.

ofrecerlo

Qu’as-tu à lui offrir, toi ?
¿Qué tienes tú para ofrecerle?

Il n’avait rien à lui offrir.
Él no tenía nada que ofrecerle.

Je n’avais rien à leur offrir.
No tenía nada que ofrecerles.

Et qu’avons-nous d’autre à leur offrir ?
No tenemos nada que ofrecerles.

Elle n’avait rien à lui offrir.
No tenía nada que ofrecerle.

Qu’as-tu à lui offrir ?
¿Qué puedes ofrecerle?

— Qu’est-ce que nous avons à lui offrir ?
—¿Qué tenemos para ofrecerle a cambio?

C’est tout ce qu’on peut leur offrir.
No tenemos nada más que ofrecerles.

« Je n’ai rien à vous offrir, monsieur.
—No tengo nada que ofrecerle.

Que puis-je vous offrir?...
¿Qué puedo ofrecerle?