Translation for "lève-le" to spanish

Lève-le

• levanta lo
• levantarla
• levantarlo

Translation examples

levanta lo

Lève les yeux, lève-les ! Non.
Levanta la vista. Eso no… ¡Levanta la vista!

– Je me lève, tu te, il se lève, nous, vous, ils, levons, levez, lèvent.
– Yo me levanto, tú te, él se levanta, nosotros, vosotros, ellos, levantamos, levantáis, levantan.

— Tu ne te lèves pas ?
—¿No te levantas aún?

Je me lève et les suis.
Me levanto y los sigo.

Je me lève et le suis.
Me levanto y le sigo.

Il se lève : l’un des dîneurs se lève aussi, armé d’un couteau.
Se levanta: uno de los hombres que estaban cenando se levanta también, armado con un cuchillo.

— Pourquoi ne te lèves-tu pas ?
—¿Por qué no te levantas?

Il se lève, elle aussi.
Él se levanta, ella también.

levantarla

puis il la lèche et la lève de nouveau, à la recherche du vent.
enseguida se lame la palma y vuelve a levantarla, moviéndola en busca del viento.

Elle jeta quarante dollars sur la table et tira sur le bras de Mike jusqu’à ce qu’il se lève.
Dejó cuarenta pavos en la mesa y tiró a Mike del brazo hasta levantarlo.

La terre est humide, une eau foncée suinte, je patauge, je lève les pieds lentement, avec difficulté.
La tierra está húmeda, rezuma agua oscura, mis pies se hunden en el fango, me cuesta trabajo levantarlos.

Je lève la tête et ses yeux sont ouverts, deux charbons brûlant d’hostilité qui s’enfoncent droit dans mon âme repentante et lacérée…
Y cuando vuelvo a levantarla, tiene los ojos abiertos y esas brasas encendidas de animadversión se asoman directamente a mi ser interior, lastimado y penitente…

Wolf ! Dieu te pile ! Lève-toi ! Wolf poussait et frappait la vache-mouton qui tournait et revenait sans cesse vers lui ;
¡Lobo! Lobo apartaba a empujones y palmadas a las vavejas que se apelotonaban contra él, mientras cogía al animal con ambos brazos y trataba de levantarlo.