Translation for "juridiction soit" to spanish

Juridiction soit

• jurisdicción sea
• sea competente

Translation examples

jurisdicción sea

… Et ils sont là, chez nous, dans notre juridiction, à empiéter sur notre juridiction.
- …y ahora están ahí fuera, en nuestra jurisdicción, invadiendo nuestra jurisdicción.

Ils sont dans notre juridiction.
Estamos en nuestra jurisdicción.

Il est en dehors de sa juridiction.
Está fuera de su jurisdicción.

C’est votre juridiction, pas la mienne.
Es su jurisdicción, no la mía.

En dehors de ma juridiction.
Fuera de mi jurisdicción;

En dehors de notre juridiction.
Fuera de nuestra jurisdicción.

Le Mexique, c’est ta juridiction.
México es su jurisdicción.

sea competente

— Le district attorney a fait passer hier soir une déclaration selon laquelle il estime que vous ne devriez plus être autorisée à exercer dans la juridiction de New York.
—El Fiscal manifestó a la prensa anoche que no la considera competente para ejercer como abogada ante los tribunales de Nueva York.