Similar context phrases
Translation examples
Le quatrième jour, tard dans l’après-midi, ils aperçurent le vaisseau.
Durante la tarde del cuarto día de navegación divisaron un barco.
Tôt dans le jour, tard dans la douleur, les rattrape un vent de sable.
Pronto para el día, tarde para el dolor, los alcanza una ventisca de arena.
Un jour, tard dans l’après-midi, arriva enfin ce que Daniel attendait.
Una tarde, a una hora muy avanzada, sucedió lo que Daniel tanto había esperado.
Le même jour, tard dans la soirée, Anna reçut un appel sur son portable.
Ese mismo día, ya muy a última hora de la tarde, llamaron a Anna al móvil.
» Il y a environ deux jours, tard dans la nuit, un groupe de néphile m’a abordée afin que je leur prédise leur avenir.
Hace un par de noches, muy tarde, un grupo de Nefilim vino a buscarme para que les dijera la buena fortuna.
La base de données et les journaux d’opérations ont été restaurés. Néanmoins, il ne faut pas que tu oublies qu’une sauvegarde intégrale n’est réalisée qu’une fois par jour, tard dans l’après-midi.
Se restauró la base de datos con las cintas de diario, pero debes tener presente que sólo se hace una copia de respaldo una vez al día, al final de la tarde.
Un siècle parut s’écouler. Enfin un jour, tard dans l’après-midi, j’entendis un fiacre approcher de ma porte à grand fracas, poussé par le vent des prodigalités exceptionnelles.
El intervalo pareció un siglo, pero un día a última hora de la tarde oí un simón que se precipitaba frente a mi puerta con el estrépito engendrado por un arrebato de generosidad.
Le troisième jour, tard dans l’après-midi, elle alla se promener seule dans le désert en direction de la rivière, dont les eaux basses dans la sécheresse hivernale étaient gelées entre les roseaux.
Al tercer día, al final de la tarde, salió sola al desierto y se encaminó al río, poco caudaloso ahora a causa de la sequía invernal y con hielo entre las cañas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test