Translation for "je confère" to spanish

Je confère

• yo confiero
• confiero

Translation examples

yo confiero

Le regard d’autrui me confère la spatialité.
La mirada del otro me confiere la espacialidad.

Cette dégradation lui confère l’individualité psychique.
Esta degradación le confiere la individualidad psíquica.

Il nous confère une satisfaction résultant de son effort ;
Nos confiere una satisfaccion que resulta de su esfuerzo;

Le duc lui confère des lettres de noblesse.
El duque le confiere títulos de nobleza.

L’empereur lui confère un grand titre d’honneur.
-Se le confiere un alto título honorífico.

c’est sa force et rien d’autre qui confère au tribunal sa légitimité ;
es su fuerza y nada más la que confiere al tribunal su legitimidad;

Leur caractère fondamental leur confère une valeur sacrée.
Su carácter fundamental les confiere un valor sagrado.

Ils exercent les attributions de magistrat qui leur sont conférées par la loi.
Ejercen las atribuciones de magistrado que les confiere la ley.

Vous avez reçu l’ordination qui vous confère le principat de la magie.
Ha recibido la consagración que le confiere el principado mágico.

La lumière qui retombe sur elle lui confère une irréalité lunaire.
La luz que incide sobre ella le confiere una irrealidad lunar.