Translation for "inter-espèces" to spanish

Inter-espèces

• entre especies
• entre las especies

Translation examples

entre especies

Une symbiose inter-espèces.
De una simbiosis entre especies diversas.

C’est de symbiose inter-espèces que nous parlons.
Estamos hablando de una simbiosis entre especies diversas.

— 103e était la seule à espérer en notre union inter-espèces.
—103 era la única que confiaba en nuestra unión entre especies.

Créer une communauté inter-espèces utopique, c’est bien beau.
Crear una comunidad utópica entre especies es muy hermoso.

En quoi Abnethe est-elle si importante pour que vous ignoriez toutes les règles de la courtoisie inter-espèces en bafouant mes droits à…
¿Qué es tan importante acerca de Abnethe que le haga ignorar toda cortesía entre especies y negarme los derechos de…?

entre las especies

Selon le concept avancé par Fat d’une symbiose inter-espèces, l’être humain a été croisé avec Zebra, ou le Logos, ou le plasme, et il est devenu un homoplasme. Je décèle dans tout cela une certaine continuité.
Sobre la base del concepto de la simbiosis entre las especies de Fat, según el cual el ser humano se adhiere a Cebra o al Logos o al plásmata para convertirse en un homoplásmata, veo una cierta continuidad en todo esto.