Translation for "espèces étrangères" to spanish

Espèces étrangères

• especies foráneas
• especies exóticas

Translation examples

especies foráneas

— Des poissons de ce genre constituent fondamentalement une espèce étrangère, un peu comme si on introduisait dans notre environnement une forme de vie physique rapportée de Mars.
–Un pez transgénico es una especie foránea. Es como si trajéramos una forma de vida exótica de Marte y la introdujéramos en nuestro entorno, natural.

— Il est arrivé que des espèces étrangères envahissent les eaux américaines ; cela aurait pu provoquer une catastrophe. Dans certains États on a trouvé des spécimens asiatiques de l’anguille des marais, une créature vorace qui rampe sur la terre ferme.
–Hemos tenido invasiones de especies foráneas en las aguas de Estados Unidos que pueden ser peligrosas -declaró Gamay-. Han encontrado la anguila de los pantanos asiática en algunos estados; es una criatura voraz que puede moverse por tierra.