Translation for "inharmonie" to spanish

Inharmonie

• en armonia
• falta de armonía
• inharmony

Translation examples

en armonia

Il nota harmonie et inharmonie, chaleur et froid, peur et ravissement, voracité et frugalité, croyance et scepticisme.
Percibía la armonía y la desarmonía, el calor y el frío, el miedo y la euforia, la gula y la moderación en el comer, la fe y el escepticismo.

Certain qu’il ne bénéficierait jamais de la somptueuse complicité de son frère – « il est trop con pour ça » – Querelle s’était donc enfermé dans sa propre solitude qu’il érigeait comme le monument le plus singulier, et le plus beau à cause même de ce déséquilibre, de cette inharmonie causés par l’absence d’un ami criminel.
Seguro de que jamás gozaría del lujo de la complicidad de su hermano —«es demasiado gilipollas para eso»—, Querelle se había encerrado en su propia soledad, que se erigía como el monumento más singular y más bello a causa de ese mismo desequilibrio, de la falta de armonía causada por la ausencia de un amigo criminal.