Translation for "infliger la douleur" to spanish

Infliger la douleur

• infligir dolor
• dolor de infligir

Translation examples

infligir dolor

Je ne comprenais pas sa volonté d’infliger la douleur dans sa quête de plaisir.
Me quedé corto en cuanto a su voluntad de infligir dolor en búsqueda del placer.

Aucune manœuvre, dans la course de taureaux, n'a pour objet d'infliger une douleur au taureau.
En el curso de la lidia ninguna maniobra tiene por efecto infligir dolor al toro.

Qualifié de « sadique criminel à tendances psychopathes avec pulsions psychosexuelles incontrôlables visant à infliger la douleur ».
Calificado como «sádico criminal con tendencias psicópatas y con incontrolables impulsos psicosexuales a infligir dolor».

Pour nous, humains, les choix de Dieu lorsqu’Il inflige la douleur sont aussi insatisfaisants qu’incompréhensibles. A moins que l’innocence soit à Ses yeux une offense.
Las elecciones de Dios a la hora de infligir dolor no nos resultan satisfactorias ni comprensibles, a no ser que aceptemos que la inocencia lo ofende.

Mais un jour, il découvrit avec stupeur – et même effroi – que cette Créature symbole et dispensatrice de plaisir pouvait aussi infliger la douleur.
Entonces, un buen día, se sintió abrumado, atemorizado incluso, al descubrir que ese otro placentero y dador de placer también podía infligir dolor.