Translation for "ils se rendent" to spanish

Ils se rendent

• ellos se rinden
• se rinden

Translation examples

ellos se rinden

Les aspirants se rendent.
Los aspirantes se rinden.

Alors ils rendent les armes.
Entonces se rinden.

— Les Écorchards se rendent pas.
—Los skinriders no se rinden —dijo—.

S’ils se rendent, ils n’auront rien à craindre de moi.
Si se rinden, no tendrán nada que temer de mí.

Les démons ne se rendent pas si facilement.
Los malos no se rinden tan fácilmente.

— Que fait-on s’ils ne se rendent pas ? demanda un homme.
—¿Qué hacemos si no se rinden? —Preguntó un hombre.

— Ils se rendent? demanda Alex, l’air déçu. Déjà?
—¿Se rinden? —Alex parecía decepcionado—. ¿Ya?

Tiens, tiens que je me dis, y en a déjà qui se rendent.
Caramba, caramba, me digo, los hay que se rinden ya.

Ce sont les monstres de la guerre Qui à la paix rendent hommage
Son los monstruos de la guerra Que rinden culto a la paz.

— Soit ils se rendent immédiatement, soit nous détruisons tout, à commencer par vous.
—O se rinden de inmediato ante nosotros o destrozamos este lugar, empezando por ti.

se rinden

S’ils se rendent, ils n’auront rien à craindre de moi.
Si se rinden, no tendrán nada que temer de mí.

— Ils se rendent? demanda Alex, l’air déçu. Déjà?
—¿Se rinden? —Alex parecía decepcionado—. ¿Ya?

— Soit ils se rendent immédiatement, soit nous détruisons tout, à commencer par vous.
—O se rinden de inmediato ante nosotros o destrozamos este lugar, empezando por ti.