Translation examples
— Vous avez quitté Vegas.
—Dejaron Las Vegas.
Ils m’ont quittée, et je suis morte.
Ellos me dejaron y estoy muerta.
— Pourquoi ont-ils quitté leur pays ?
—¿Por qué dejaron su país?
Ils ont tout quitté, tout laissé.
Lo abandonaron todo, lo dejaron todo.
« Et les hommes qui l’ont quittée pour ne pas revenir ?
—¿Y qué pasa con los hombres que la dejaron y no volvieron?
Ils ont quitté Boston et sont venus jusqu’ici.
Dejaron Boston y vinieron aquí.
Il ne m’avait pas quittée des yeux.
Sus brillantes ojos azules nunca me dejaron.
Et c’était toujours vrai quand ils ont quitté l’école.
Nada cambió cuando dejaron el colegio.
C’est ce qu’il a dit à Delia quand ils se sont quittés.
Es lo que le dijo a Delia cuando se dejaron.