Translation for "ils convoitaient" to spanish

Ils convoitaient

• ellos codiciaban
• codiciaban

Translation examples

ellos codiciaban

ils convoitaient le couteau.
Codiciaban su cuchillo.

c’était le Cox Plate qu’ils convoitaient.
la que codiciaban era la Cox Plate.

Les hommes l’admiraient sur la scène et la convoitaient à la ville ;
Los hombres la admiraban en escena y la codiciaban fuera de ella;

Tous convoitaient l'instant qu'il avait commencé à vivre.
Todos codiciaban el instante que él había comenzado a vivir.

C’étaient eux, les ennemis jurés qui convoitaient la vieille maison !
¡Esos eran los enemigos jurados que codiciaban la casa antigua!

Les Allemands convoitaient le Cameroun, ils bloquaient les mers.
Los alemanes codiciaban Camerún, bloqueaban los mares.

Quand les Jedi courtisaient le pouvoir, les Sith le convoitaient ;
Mientras los Jedi cortejaban el poder, los Sith lo codiciaban;

Morgoth leur envoya les Humains de l’Est qui l’avaient servi, leur refusant les riches terres de Beleriand qu’ils convoitaient.
Pero Morgoth envió allí a los Orientales que lo habían servido, negándoles las ricas tierras que ellos codiciaban;

Nombre de fées convoitaient les châteaux de Moire, en particulier Knockma, et Kade avait la ferme intention de ne pas y renoncer.
Muchos fay codiciaban los castillos de Moire, sobre todo Knockma, y Kade estaba decidida a no cederlos.