Translation for "il pleura" to spanish

Il pleura

• gritó
• él lloró
• el lloro
• -gritó

Translation examples

gritó

« L’homme qui pleura Dieu »
EL HOMBRE QUE GRITÓ DIOS

pleura mademoiselle l'araignée.
—gritó Miss Araña, retorciéndose las patas—.

Elle hurla et pleura, comme tout le monde.
Gritó y lloró junto a todos los demás.

Elle ne pleura pas. Elle ne gémit pas, ne se plaignit pas ni ne hurla.
La criatura no gritó. No lloró, ni aulló ni gimió;

Il sourit dans le noir et pleura presque en même temps.
Hizo una mueca en la oscuridad y casi dio un grito al mismo tiempo.

Quand Margot eut fini son récit, elle pleura longtemps.
Cuando Margot terminó, dejó escapar un largo grito.

Zainab pleura à chaudes larmes, de déception plus que de douleur.
Zainab lloró a gritos, más de congoja que de dolor.

Sid renifla un peu, et Mary pleura de tout son cœur.
Sid gimoteó un poco, y Mary se marchó llorando a gritos.

« Oh ! Seigneur, Sula », pleura-t-elle, « fille, fille, fillefillefille. »
Oh, Dios, Sula —gritó—, niña, niña, niñaniñaniña.

Je me suis arrangée pour ne pas savoir », pleura Eugenia, avec un nouvel accent de frénésie.
Me aseguré de no poder saberlo —gritó Eugenia con un nuevo tono agudo como de loca.

él lloró

Auberi pleura, Riquet pleura aussi.
Auberi lloró, Riquet lloró también.

Mais elle ne pleura pas.
[32] Pero ella no lloró.

Elle s’y jeta mais ne pleura pas.
Se refugió en ellos, pero no lloró.

Et pleura jusqu’à l’aurore.
y lloró hasta el amanecer.

Elle pâlit et pleura.
Ella palideció y lloró.

Elle s'interrompit et pleura.
Se interrumpió y lloró.

C’est là qu’il pleura.
Entonces fue cuando lloró.