Translation for "hors du bleu" to spanish

Hors du bleu

• inesperadamente
• de la nada

Translation examples

de la nada

Il passa une vitesse et démarra, éprouvant de nouveau l’impression qu’il avait été étonnamment facile de se glisser dans cette fissure qu’il ne soupçonnait pas, à l’intérieur de ce qu’il considérait comme une vie solide. Comme il était aisé de mettre le cap sur le côté sombre, de voguer hors du bleu pour foncer dans le noir !
Arrancó sintiendo, una vez más, lo fácilmente que había caído en una grieta insospechada de una vida aparentemente sólida, la facilidad con que se volvía al lado oscuro, pasando del azul del cielo al negro de la nada.