Translation for "habituellement" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Habituellement, ils rient et rapprochent leur chaise.
No hacen más que reír y acercarme una silla, usualmente.
Ses cheveux, habituellement sagement nattés, étaient défaits et se répandaient sur ses épaules.
Su cabello usualmente brillante, colgaba en sus espaldas enmarañado y opaco.
Il ne révéla pas l'endroit où il s'était rendu, bien qu'il fût habituellement le plus franc des hommes.
No hizo alusión a dónde había estado a pesar de que era usualmente el más sincero de los hombres.
avait demandé Ray, dont le visage habituellement coloré était devenu blême. À cause de tes parents ?
—La cara usualmente rubicunda de Ray había perdido el color—. ¿Por tus padres?
C’est un châtiment tout à fait habituel dans la City pour les opérations frauduleuses et ainsi de suite.
Ése es un castigo que usualmente se impone en la City a quienes hacen operaciones fraudulentas y otras cosas.
Un cours d’été, c’est un espace hors du réel qui permet de se consacrer pleinement à ce qu’on s’interdit habituellement.
Una escuela de verano es un lugar fuera de la realidad que nos deja dedicarnos a aquello que usualmente no nos permitimos.
En cas d’urgence ou dans une situation délicate, il proposait toujours une seule solution à la fois… et habituellement c’était la bonne.
Cuando se trataba de una situación tensa o de emergencia, siempre tenía una solución única, usualmente la acertada.
Dans ma langue, nous avons un mot – ahimsa – qu’on traduit habituellement par non-violence, bien qu’il ait plutôt des implications positives.
En mi idioma hay una palabra: ahimsa. Usualmente la traduce por "no-violencia", aunque tiene una connotación más positiva.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test