Translation for "guidez-moi" to spanish

Guidez-moi

• guíame
• guiarme

Translation examples

guíame

— Guidez-moi tel que je suis.
—Guíame hasta el Corazón tal como soy.

Seigneur Bâtard, guidez-moi selon Votre bon vouloir.
Lord Bastardo, guíame con tu voluntad.

“Guidez-moi !” Glissant à travers la scène, Owen lui montra le chemin.
«¡Guíame!». —Deslizándose por el escenario, Owen Meany lo guió.

Entendez-moi. Guidez-moi. Pardonnez-moi. Le téléphone est déjà en train de resonner.
Ayúdame. Escúchame. Guíame. Perdóname. Vuelve a sonar el teléfono.

Un spasme de fièvre fit trembler son bras comme sous l’effet d’une décharge électrique. Mr. Fish tressaillit. « “Guidez-moi”, cria Scrooge.
Un estremecimiento febril lanzó un espasmo por su brazo tembloroso y su mano respondió a la sacudida como una descarga eléctrica. Mr. Fish retrocedió, acobardado. —«¡Guíame!». —gritó Scrooge—.

Pal hurlait. Que devait-il faire ?Seigneur, si vous existez, guidez-moi, songeait le fils pendant que coulait le sang et pleuvaient les coups. — Choisissez ! Dernière chance !
Palo gritaba. ¿Qué debía hacer? Señor, si existes, guíame, pensaba mientras brotaba la sangre y llovían los golpes. —¡Elija! ¡Última oportunidad!