Translation for "grand visage" to spanish
Grand visage
Translation examples
Un grand visage, et pas trop simple ;
Una cara grande y no precisamente sencilla;
J’observai ce grand visage blême dans le crépuscule ;
Contemplaba su cara grande, lívida en el crepúsculo.
– Tu as bien dit WC de chantier ? Léo leur raconta alors l’apparition du grand visage, dans la cour de l’usine.
—¿Has dicho… váteres portátiles? Leo les habló de la cara grande que había visto en el patio de la fábrica.
Bien que le grand visage de Rabbit soit penché sur elle, elle n’a d’yeux que pour l’étroit visage du noir qui est à côté.
Aunque Conejo inclina su cara grande sobre la de ella, Jill sólo tiene ojos para la estrecha cara negra que está al lado.
demanda Celia – une fille au teint sombre, ayant à la fois la chevelure abondante de sa mère et le grand visage ovale de son père ;
—pregunto Celia. Era una chica morena con el pelo exuberante de su madre y la cara grande y ovalada como su padre.
Un grand visage jovial suivi d’un bras jovial et couvert de mousse jaillit au-dessus du rebord de la monstrueuse baignoire. — Ah !
Una cara grande y jovial y un brazo amistoso cubierto de espuma emergieron por el borde de la monstruosa bañera. – ¡Ah!
De temps à autre, je levais les yeux vers le grand visage souriant qui m’observait en haute définition depuis le mur près des toilettes.
De vez en cuando levantaba la vista hacia la cara grande y sonriente que me contemplaba en alta definición desde la pared al lado de los servicios.
Il avait un grand visage carré avec une mâchoire bleue, des sourcils d’hypnotiseur et un air digne et solennel tout à fait trompeur car il était doté d’énormément d’humour et d’ironie.
Tenía una cara grande, cuadrada, con el mentón siempre sombreado de barba y unas cejas de hipnotizador, así como una engañosa apariencia de dignidad, de solemnidad, ya que era un individuo de un humor sardónico e infinito.
Un homme à cheveux blancs en bretelles et les manches de chemise relevées traversait lentement une pièce en tenant une cafetière, suivi quelques marches plus bas par un grand visage en larmes sur l’écran de télévision derrière un store en macramé.
Un hombre de pelo blanco con tirantes, las mangas arremangadas y una cafetera en la mano atravesó lentamente su habitación y bajó un par de escalones, seguido de una cara grande y llorosa, y se dirigió al rincón del televisor situado tras unas cortinas caladas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test