Translation for "gradins" to spanish

Gradins

• graderío
• gradas

Translation examples

graderío

Depuis les gradins, il criait.
Desde los graderíos, gritaba.

Et, tout autour, sur les gradins, la foule de vos lecteurs !
Y alrededor, en los graderíos, ¡la muchedumbre de sus lectores!

Ceux qui sont ici… Il sent derrière lui des gradins à perte de vue, des gradins de vélodrome, surchargés de spectateurs. Jenny est venue.
Aquellos que están aquí… Siente detrás de él un graderío inmenso, el graderío de un velódromo, atestado de espectadores. Ha venido Jenny.

Les gradins du court no 1 !
¡El graderío situado alrededor de la Pista n.º 1!

Il se mettait sur les gradins du terrain où il jouait au foot.
Se sentaba en los graderíos del campo donde él jugaba al fútbol.

Une longue passe lui échappa et le ballon atterrit dans les gradins.
Un pase largo salió de sus manos y fue derecho a la gradería.

Pour Rory, ce fut un match de football en haut des gradins.
Con Rory fue un partido de fútbol australiano, en la parte alta de la gradería.

Des corps sont couchés sur l’herbe piétinée ou étendus en travers des gradins ;
Hay cuerpos tendidos sobre la hierba pisoteada o acostados a través del graderío;

C’était l’après-midi, Elwood et Turner tuaient le temps dans les gradins du gymnase.
Esa tarde Elwood y Turner estaban pasando el rato en la gradería del gimnasio.

Je reconnus les parents de Benji, assis tout seuls en haut des gradins.
Vi a los padres de Benji sentados a solas en lo alto del graderío.

gradas

Ils grimpaient les gradins.
Estaban subiendo las gradas.

Je scrute les gradins.
Examino las gradas desde la puerta.

Les gradins étaient dans la demi-obscurité.
Las gradas estaban en la penumbra.

Ils prirent place sur les gradins.
Se sentaron en la grada.

Tia se trouvait dans les gradins.
Tia estaba en las gradas.

Il disparut au coin des gradins.
Desapareció detrás de las gradas.

Les gradins sont pleins, débordent.
Las gradas están llenas, rebosan.

Des huées descendent des gradins.
Se oyen algunos abucheos por las gradas.

Et les spectateurs dans les gradins, en bas ?
¿Las personas de las gradas de abajo?

Caitlin gravit les gradins.
Caitlin sube las gradas.