Translation examples
Le grade, c’est le grade !
¡El rango es el rango!
Ils étaient de même grade.
Tenían el mismo rango.
— Privilège du grade.
—Privilegios del rango.
Son grade ne m'intéressait pas.
Su rango no me interesaba.
Ils sont au même grade, maintenant.
Ahora compartían rango.
— Pourquoi est-ce que vous les appelez toujours par leur grade ?
—¿Por qué los llamáis por su rango?
elle voulait aussi monter en grade.
Ella quería también un rango.
— Je vois que vous avez le grade de Levenbrech.
—Veo que vuestro rango es el de Levenbrech.
— C’est vous le plus gradé, sergent.
—Tú tienes más rango, sargento —dije—.
— Vous étiez mon supérieur. Du moins en grade.
—Era mi superior, al menos de rango.