Translation for "glamoureux" to spanish

Glamoureux

• atractivo
• encantador
• glamouroso
• hechicero
• glamoroso

Translation examples

glamouroso

Dès lors, le Booker, le Turner, le Mercury, le Stirling et tutti quanti seraient lancés dans une compétition meurtrière ; il serait superflu d’annoncer des critères de jugement dans la mesure où l’impossibilité de comparer était au fondement même de la démarche et, du reste, faisait tout le prestige du prix. Les organisateurs des autres récompenses risquaient de traîner les pieds ? Qu’à cela ne tienne, on pourrait voter pour n’importe quel prix, même hors compétition officielle. En outre, la cérémonie annuelle de remise serait si fastueuse, si glamoureuse, entourée d’une telle publicité qu’au bout de quelques années tout le monde voudrait entrer en lice.
De ahora en adelante, el Booker, el Turner, el Mercury, el Stirling y todos los demás se verían enfrentados cada año unos contra otros en una competición mortal, y no habría necesidad de anunciar los criterios de valoración, ya que la esencial falta de sentido de la comparación entre unos y otros sería la clave, y sin duda la base del prestigio del premio. Puede que hubiera cierta reticencia a participar por parte de los organizadores de los otros premios, pero eso no era relevante. Los premios se considerarían candidatos lo aceptasen o no oficialmente, y además cada ceremonia anual sería tan dadivosa y glamourosa, y generaría tanta publicidad que en pocos años todo el mundo estaría clamando por participar.