Translation for "encantador" to french

Encantador

• charmant

Translation examples

charmant

—Encantadora, encantadora —repetía el notario.
«Charmante, charmante», répétait le notaire.

Es encantador, ¿no crees? —Oh, ¿es él? ¿Y es encantador?
Il est charmant, ne trouvez-vous pas ? — Oh lui ? Charmant ?

Roger Fry era encantador siempre, encantador como invitado y encantador como anfitrión;
Roger Fry était toujours charmant, charmant comme invité, charmant comme hôte.

Pero, «Encantador, encantador, encantador», obligaba ya a sacar la escalera para alcanzar el cielo de la perfección.
— Mais : Charmant ! charmant ! charmant ! il fallait retirer l’échelle, on atteignait au ciel de la perfection.

Tiene una casita encantadora en Forest Hills, una mujer encantadora, unos niños encantadores.
Il possède une charmante petite maison à Forest Hills, une charmante petite femme et de charmants petits enfants.

Es encantador, perfectamente encantador… Delicioso. Yo también iré.
Charmant. Tout à fait charmant. Délicieux. Je viens aussi.

Fue encantadora conmigo la otra vez porque es una chica encantadora.
Elle a été charmante avec moi l'autre fois parce que c'est une fille charmante.